Farbsymbolik in China

Das Verständnis der Chinesen weicht bei Farben und deren Symbolik in einigen Punkten von unserem Verständnis ab.

Quelle: Too, Lilian, Das große Buch Feng Shui

 

Etwa 3000 v. Chr. ordneten die Chinesen den Jahreszeiten, Windrichtungen, wiederkehrenden Tagesabschnitten und den inneren Organen des Menschen bestimmte Farben zu. Noch heute haben für die Chinesen Farben emotionale und physische Eigenschaften. So ist zum Beispiel die wörtliche Übersetzung eines ehrenwerten Beamten "blauer Himmel" oder eines Begräbnisses "weißer Anlass". Der Eingang zum kaiserlichen Palast in Peking heiß "gelbe Pforte".

Hier nun die grundlegende Symbolik der Farben nach dem Verständnis der Chinesen:

 

ROT

Glück, Wärme oder Feuer, Ruhm und Kraft

Die Farbe des Lebens, die auch als die am glückbringenste angesehen wird! Man denkt nahezu immer an Wachstum, Freude und vor allem Liebe. Diese Farbe soll böse Kräfte abhalten, kann aber auch zu viel Energie vermitteln. 

Rot ist die beliebteste und günstige Farbe, die gleichzeitig die höchste Yang-Farbe darstellt. Im Feng Shui verkörpert sie das Trigramm Li und repräsentiert das Element Feuer.

Die Farbe Rot wirkt besonders günstig und wird verwendet und getragen um Glück anzuziehen. Rot wirkt überall stärkend und energetisierend, besonders im Winter, wenn die Yang-Energie nachläßt. Rot wird zu allen freudigen Anlässen getragen. Zu viel Rot kann jedoch auch zu Problemen führen. Wenn ein Feuer nicht beaufsichtigt ist, kann es verbrennen und zerstören.

 

ORANGE

Glückverheißend, Macht

Orange unterstützt das gesellige Zusammensein, soziale Aktivitäten werden durch konstruktive Energien gefördert, und es entsteht eine locker entspannte Atmosphäre, die vor allem Menschen anspricht, die nicht gerne gegen den Strom schwimmen. 

 

GELB oder GOLD

Toleranz, Geduld und Weisheit, gewonnen aus Erfahrungen, Gold steht für Macht

Kontrolle, Weisheit und Geduld finden sich in dieser Farbe mit der sammelnden Wirkung, die auch geistige Energie anregt.

Gelb gilt als günstige Farbe und als so yanghaltig wie Rot. Da Gelb einst die kaiserliche Farbe war, und es Normalbürger nicht für ihre Kleidung oder ihr Heim verwenden durften, wurde Rot so beliebt und gilt als Glückssymbol.

Gelbe Blumensträuße gelten als sehr glückbringend, ebenso gelbe Geldpäckchen, Vorhänge und Einrichtungsgegenstände. 

 

GRÜN

Ruhe, Hoffnung, Frische

Grün ist die Farbe des Wachstums, heilungsfördernd und sorgenlindernd, strahlt Ruhe aus. Doch fördert sie - in Kombination mit Rot - Reiselust und auch Eifersucht! Allzuviel wirkt stagnierend, man denke an das unsägliche Krankenhausgrün. Smaragdgrün hingegen wirkt lebendig und anregend und keineswegs beruhigend. 

 

BLAU oder INDIGO

Spiritualität, Sorgfalt, Umsicht, aber auch Glaube und Treue.

Doppelte Bedeutung: einerseits Frühling, neues Wachstum und Hoffnung, andererseits ist Blau eine kühle, sekundäre Trauerfarbe

Das kühle Blau, es beruhigt und schafft eine harmonische Atmosphäre.

 

HELLBLAU

 

In Hellblau findet sich der gemäßigte Fluß von anregender Energie, mit leicht beruhigender Wirkung. Diese Farbe läßt z. B. Räume mit wenig natürlichem Lichteinfall freundlicher und heller wirken.

 

BLAUGRÜN/TÜRKIS

Diese Farbe gehört dem Yin-Bereich an und stellt Holz-Qi dar. Eine entspannte und doch lebendige Atmosphäre ist die Folge. Türkis kann Blau oder Grün bedeuten und ist die Farbe des Frühlings.

 

BRAUN

Stabilität, Schwere, Tiefe, Eleganz, Herbst

Braun gibt ein Gefühl der Schwere, aber auch das Gefühl für den Fluß der Zeit Die Erdfarbe lässt auf Verlässlichkeit schließen. Sie hilft eine leidenschaftslose und ruhige Atmosphäre zu schaffen, allerdings kann sie bei langsamen und bedächtigen Menschen noch lähmender wirken. 

 

HELLBRAUN

Hellbraun steht für einen erfolgreichen Neubeginn.

 

Pfirsich/Apricot

Attraktivität, Liebe, Trennung

Doppelte Bedeutung: einerseits Attraktivität und Liebe, eine Farbe für Alleinstehende. Andererseits steht die Farbe für eine drohende Auseinandersetzung, einer Trennung. Blass gewählt steht es für die Erdenergie, dem Mittelpunkt. 

 

PURPUR

Die Farbe der Philosophen und Träumer, Mathematiker und Visionäre, sie steht für Ideale, Wahrheit und Spiritualität. Und sie gilt als glückbringend! 

Purpur gilt als eine günstige Farbe. Sie symbolisiert Wasser und ist wesentlich wichtiger als blau. Purpur ist sehr glückbringend in Kombination mit Chrom und Silber. 

VIOLETT

Leidenschaft verbirgt sich hinter dieser Farbe, die sehr nahe dem Element Feuer zuzuordnen ist und so ist sie förderlich für Geselligkeit. 

 

LAVENDEL

Diese Farbe ist zu blass, um stärkere Gefühle hervorzurufen, aber sie sorgt für eine mild stimulierende Aura und ist förderlich für die gesellige Runde. 

 

ROSA

Liebe, Verliebtheit, Freude, Glück und reine Gefühle

Romantik und Liebe symbolisiert diese heilende Farbe, die auch tröstet und wärmt. Diese Farbe steht für eine jugendliche und verspielte Atmosphäre, für ältere Semester empfiehlt es sich nur ein paar Accessoires in dieser Farbe auszuwählen. 

 

WEISS

In China die Farbe der Trauer, für uns ist es die Farbe der Unschuld und Reinheit. Zu viel Weiß lässt zwar den Gedanken freien Raum, aber es kann auch passieren, dass man so erst recht keinen klaren Gedanken fassen kann. 

 

SCHWARZ

Macht, Geld, tiefes Nachdenken, fehlende Hoffnung, düstere Stimmung

In China ist Schwarz keine Trauerfarbe - wie in unseren Breiten - schwarz steht für den Lebensbereich Beruf und symbolisiert Macht und Geld. Doppelte Bedeutung: einerseits eine Empfindung der Tiefe, sowohl des Gemüts als auch der Perspektive. Andererseits bedeutet Schwarz fehlende Hoffnung und kann in düstere und gedrückte Stimmung versetzen. 

 

GRAU

Enttäuschung, Hoffnungslosigkeit; Gleichgewicht, Auflösung von Konflikten

Die Farbe der Selbstverleugnung, Angst und Depression. Zudem hat Grau einen starken formalen Charakter, ängstliche Charaktere sollten es meiden! Doppelte Bedeutung: einerseits für Trübsal, Enttäuschung und Hoffnungslosigkeit; andererseits positiv: die Farbe der Vermählung von Schwarz und Weiß. 

 

SILBER

In Kombination mit Purpur ist Silber sehr günstig. Im Feng Shui gehört Silber zum Metall Element und steht symbolisch für den Westen und Nordwesten. 

 

Quelle: Too, Lilian, Das große Buch Feng Shui

Einen interessanten und informativen Aufsatz zu diesem Thema von Yang Chunyu (杨春宇) Chinesische Akademie der Sozialwissenschaften / Übersetzung Eva Lüdi / Februar 2013

wurde vom Goethe-Institut veröffentlicht.